diff --git a/20181112/hp-2018ws-p2.tex b/20181112/hp-2018ws-p2.tex
index a6f2edd43cf4a0cd1193944bd5b01309a8c4b9fb..ca7954db7f748cf14bcc16e54c035c134439ffc3 100644
--- a/20181112/hp-2018ws-p2.tex
+++ b/20181112/hp-2018ws-p2.tex
@@ -20,7 +20,7 @@
 % Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License along with this
 % document.  If not, see <http://creativecommons.org/licenses/>.
 
-% README: Versuch 2, 14. und 21.10.2018: Weltraum-Simulation
+% README: Versuch 2, 14. und 21.11.2018: Weltraum-Simulation
 
 \documentclass[a4paper]{article}
 
diff --git a/README.md b/README.md
index 819bc0aa4da4fcd6e43e2d92d29a9bbd7d82a0c1..01275692eb9673a760c02de3603cb0b80cd2af95 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -26,7 +26,7 @@ Vortragsfolien:
  * [19.11.2018: Präprozessor-Makros, Bibliothek verwenden (Beispiel: GTK+), Differentialgleichungen](https://gitlab.cvh-server.de/pgerwinski/hp/raw/master/20181119/hp-20181119.pdf)
  * [26.11.2018: make; Hardwarenahe Programmierung: Zahlensysteme, Bit-Operationen](https://gitlab.cvh-server.de/pgerwinski/hp/raw/master/20181126/hp-20181126.pdf)
  * [03.12.2018: Bit-Operationen, Programmierung von Mikrocontrollern, I/O-Ports, Interrupts, volatile-Variable](https://gitlab.cvh-server.de/pgerwinski/hp/raw/master/20181203/hp-20181203.pdf)
- * [alle in 1 Datei](https://gitlab.cvh-server.de/pgerwinski/hp/raw/master/hp-slides-2017ws.pdf)
+ * [alle in 1 Datei](https://gitlab.cvh-server.de/pgerwinski/hp/raw/master/hp-slides-2018ws.pdf)
 
 Übungsaufgaben:
 ---------------
@@ -57,7 +57,7 @@ Tafelbilder:
 Praktikumsunterlagen:
 ---------------------
  * [Versuch 1, 10., 17. und 24.10.2018: RSA-Verschlüsselung](https://gitlab.cvh-server.de/pgerwinski/hp/raw/master/20181008/hp-2018ws-p1.pdf)
- * [Versuch 2, 14. und 21.10.2018: Weltraum-Simulation](https://gitlab.cvh-server.de/pgerwinski/hp/raw/master/20181112/hp-2018ws-p2.pdf)
+ * [Versuch 2, 14. und 21.11.2018: Weltraum-Simulation](https://gitlab.cvh-server.de/pgerwinski/hp/raw/master/20181112/hp-2018ws-p2.pdf)
  * [Versuch 3, 5.12.2017 und Januar 2018: Druckknopfampel](https://gitlab.cvh-server.de/pgerwinski/hp/raw/master/20181203/hp-2018ws-p3.pdf)
 
 Skript:
diff --git a/hp-slides-2018ws.pdf b/hp-slides-2018ws.pdf
index 6875b309b0b79d5781f73a84edbcc903f02115b1..8f2f28d7ddd5f425d74f5c6a01b4eb633d2ca381 100644
Binary files a/hp-slides-2018ws.pdf and b/hp-slides-2018ws.pdf differ
diff --git a/update b/update
index 79c57c9277b2c5f72ebf85a3f065befa23dcd7b1..a2d5eb185e9dadbb71a967a9931685c1bd8c3089 100755
--- a/update
+++ b/update
@@ -113,7 +113,7 @@ EOF
 collect "Vortragsfolien:" tex pdf $date_mask/hp-$date_mask.tex $date_mask/verschluesselung-$date_mask.tex
 
 cat >> $readme << EOF
- * [alle in 1 Datei](https://gitlab.cvh-server.de/pgerwinski/hp/raw/master/hp-slides-2017ws.pdf)
+ * [alle in 1 Datei](https://gitlab.cvh-server.de/pgerwinski/hp/raw/master/hp-slides-2018ws.pdf)
 EOF
 
 collect "Übungsaufgaben:" tex pdf $date_mask/hp-uebung-$date_mask.tex