diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 7802eab8c5dedd3c59677a3bb8a4dc572f973b0e..297559a0dc0cea2e860300ef9795a38adcbd8384 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -65,6 +65,13 @@ fr:
       get_started: "Pour vous inscrire, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous et suivre les étapes proposées"
       valid_invitation: L'invitation est valable pendant 24 heures.
       sign_up: inscription
+    new_user_signup:
+      new_user: Un nouvel utilisateur s'est inscrit
+      new_user_description: Un nouvel utilisateur s'est inscrit pour utiliser BigBlueButton.
+      name: "Nom: %{name}"
+      email: "Courriel: %{email}"
+      admin_panel: "Panneau Administrateur"
+      take_action: "Pour afficher le nouvel utilisateur ou pour toute action nécessaire, consultez le panneau Administrateur"
     reset:
       password_reset: Demande de réinitialisation du mot de passe
       password_reset_requested: "Une demande de réinitialisation de mot de passe est demandée par 1%{email}"