diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index 50f99d3f94d2efc52152e7fd99b5f9f5bb57fa7b..e17e5d7499e86e96f401d4dec35eb179b98b385a 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -66,7 +66,7 @@ ar:
       valid_invitation: الدعوة صالحة لمدة 24 ساعة.
       sign_up: التسجيل
     new_user_signup:
-      new_user: تسجيل مستخدم جديد
+      new_user: تسجيل مستخدم جديد في بك بلو بتن
       new_user_description: قام مستخدم جديد بالتسجيل لاستخدام بك بلو بتن.
       name: "الاسم: %{name}"
       email: "البريد: %{email}"