diff --git a/dfi.pdf b/dfi.pdf index f5311d6cd5cecd1876a5d27a9fd78e4a72fb5b5e..e695e381bcf4f9402c6ff48668edde587ac757c0 100644 Binary files a/dfi.pdf and b/dfi.pdf differ diff --git a/dfi.tex b/dfi.tex index 81580b627a5f705679dabc7d5f0851b67ff4b71c..1361da1529e1183afac01f8d681e1eb67529bdae 100644 --- a/dfi.tex +++ b/dfi.tex @@ -16,7 +16,8 @@ %\date{20.\ Mai 2015} %\date{15.\ August 2016} %\date{21.\ August 2016} -\date{3.\ September 2016} +%\date{3.\ September 2016} +\date{14.\ September 2016} % Repair kerning of Computer Modern Sans Serif: % Automatically insert "\kern{-0.15em}" between "//" (in URLs). @@ -64,6 +65,7 @@ \newcommand{\file}[1]{\textsf{\color{blendedblue}#1}} \definecolor{darkgreen}{rgb}{0.0,0.3,0.0} \newcommand{\newterm}[1]{\emph{\color{darkgreen}#1}} +\newcommand{\name}[1]{\textsc{#1}} \newcommand{\fr}[2]{{\textstyle\frac{#1}{#2}}} % Spiel mit Fußnoten: nicht übertreiben ... @@ -389,7 +391,7 @@ \textbf{Frage:} Was für ein? \end{explanation} - Die zu der Frage "`Was für eie Software?"' gehörige Funktion heißt \newterm{Attribut}. + Die zu der Frage "`Was für eine Software?"' gehörige Funktion heißt \newterm{Attribut}. Mit Attributen werden andere Funktionen -- hier: das Subjekt -- näher bestimmt. Wir vervollständigen die Analyse des Beispielsatzes, @@ -668,24 +670,94 @@ \emph{(Fortsetzung folgt.)} - \iffalse + \section{Satz- und Sonderzeichen} - \catcode`\_=13 - \catcode`\/=13 - \begin{thebibliography}{9} - \bibitem{RiLiAbschlussarbeit} - Hochschule Bochum, Campus Velbert/Heiligenhaus (CVH):\\ - Richtlinien zur Anfertigung der Bachelorarbeit\\ - Fassung vom 2.\,4.\,2014\\ - \url{http://www.hochschule-bochum.de/fileadmin/media/campus_VH/\\ - Dokumente/Studium/Bachelorarbeit/Richtlinien_Bachelorarbeit_2014.pdf} - \bibitem{WP:FreieEnergie} - \url{http://de.wikipedia.org/wiki/Freie_Energie_(Parawissenschaft)} - \end{thebibliography} - \catcode`\_=8 - \catcode`\/=12 + \subsection{Bindestriche} - \fi + Eine Besonderheit der deutschen Sprache ist die Möglichkeit, + Wörter zu längeren zu verbinden. + Normalerweise geschieht dies durch Zusammenschreibung: + \begin{quote} + \textexample{Apfel} + \textexample{Kuchen} = \textexample{Apfelkuchen}\\ + = ein spezieller Kuchen, nämlich einer aus Äpfeln + \end{quote} + Das bedeutungsgebende Wort (hier: \textexample{Kuchen}) steht dabei am Ende. + Bei der Aussprache liegt die Betonung auf dem ersten Wort (hier: \textexample{Apfel}). + + Von Bindestrichen ist weit und breit nichts zu sehen. + Was also soll dieses Beispiel? + + In wissenschaftlichen Texten treten besonders viele + Fremdworte, Ab"-kür"-zun"-gen, Firmen- und Produktnamen auf: + \begin{quote} + \textexample{Debugger} (Software für die Fehlersuche)\\[\smallskipamount] + \textexample{MOSFET} (Metalloxidschicht-Feldeffekttransistor)\\[\smallskipamount] + \textexample{Festo} (Hersteller von Automatisierungstechnik) + \end{quote} + In diesen Fällen erfolgt die Zusammensetzung nicht "`einfach so"', + sondern mit einem Bindestrich: + \begin{quote} + \textexample{Debugger-Schnittstelle}\\[\smallskipamount] + \textexample{MOSFET-Schaltung}\\[\smallskipamount] + \textexample{Festo-Ventil} + \end{quote} + \begin{explanation} + \textbf{Fremdworte, Abkürzungen, Firmen- oder Produktnamen} + werden in zusammengesetzten Namenwörtern + durch \textbf{Bindestriche} abgetrennt. + \end{explanation} + + Ein beliebter Fehler ist es, auf die Bindestriche zu verzichten + und die Wörter -- durch Leerzeichen getrennt -- hintereinander zu + schreiben.\footnote{Man könnte meinen, Autoren hätten Angst, daß ihnen + die Bindestriche ausgehen. Damit Ihnen das nicht passiert, + finden Sie in Anhang \ref{Bindestrich-Vorrat} + (Seite \pageref{Bindestrich-Vorrat}) einen Vorrat.} + Damit schickt man jedoch den Leser in eine Falle: + In vielen Fällen ist die Zusammengehörigkeit der Wörter nicht klar. + Sie würde es durch Aussprache (Betonung auf dem ersten Wort), + die im Text aber nun mal nicht zur Verfügung steht. + + Besonders verwirrend ist dies bei längeren Zusammensetzungen. + Hierzu ein paar Beispiele: + \begin{quote} + \textbf{falsch:} Eine 100 \% Kontrolle ist erwünscht.\\ + \textbf{richtig:} Eine 100-\%-Kontrolle ist erwünscht.\\ + \textbf{Alternative:} Eine 100-Prozent-Kontrolle ist erwünscht.\\[\bigskipamount] + \textbf{falsch:} ein Navilock GPS Empfänger im DGPS Modus\\ + \textbf{richtig:} ein Navilock-GPS-Empfänger im DGPS-Modus\\ + \textbf{Alternative:} ein GPS-Empfänger des Herstellers \name{Navilock}\\ + \phantom{\textbf{Alternative:}} im DGPS-Modus\\[\bigskipamount] + \textbf{falsch:} eine 20\,mm Gewindestange\\ + \textbf{richtig:} eine 20-mm-Gewindestange\\ + \textbf{Alternative:} eine Gewindestange von 20\,mm Länge\\[\bigskipamount] + \textbf{falsch:} die Microsoft Windows Treiber Schnittstelle\\ + \textbf{richtig:} die Microsoft-Windows-Treiberschnittstelle\\ + \textbf{Alternative:} die Treiberschnittstelle des Betriebssystems\\ + \phantom{\textbf{Alternative:}} \name{Windows} der Firma \name{Microsoft}\\[\medskipamount] + \textbf{falsch:} EMail\\ + \textbf{richtig:} E-Mail\\ + \textbf{Alternative:} elektronische Post + \end{quote} + + In vielen Fällen wird beim Setzen der Bindestriche klar, + wie viele Wörter hier miteinander verbunden werden. + (In den o.\,a.\ Beispielen sind es bis zu vier, in der Realität oft noch mehr.) + Häufig ist es dann möglich, der Bindestrichanhäufung zu entgehen, + indem man den Satz eleganter formuliert, + z.\,B.\ durch die Verwendung von Genitiven und Präpositionen. + + \breath + + Um zu prüfen, ob Sie einen Bindestrich benötigen oder ob ein Leerzeichen genügt, + können Sie sich den Text gedanklich vorlesen + und dabei jedes Wort \emph{genau gleich\/} betonen, + insbesondere also das letzte Wort genau so stark wie die vorherigen. + + Fühlen Sie einen inneren Drang, das letzte Wort weniger stark zu betonen? + Falls ja, ist wahrscheinlich Zusammenschreibung richtig -- + mit Bindestrich, wenn ein Fremdwort, eine Abkürzung + oder ein Firmen- oder Produktname beteiligt ist, ansonsten ohne. \renewcommand{\maybeboldmath}{\boldmath} \gdef\thesection{\hbox to 0.75 em{\hss\boldmath$n + 1$}} @@ -729,9 +801,10 @@ &1024\times768\text{ Pixel}&\quad\text{richtig: Wort "`Pixel"'}\\ &1024\times768~Pixel&\quad\text{falsch: Variable $P$, $i$, $x$, $e$ und $l$} \end{eqnarray} - (Merksatz:\footnote{Meiner Erinnerung nach stammt dieser Satz aus der - Originaldokumentation zu \LaTeX, nur finde ich das (Papier-)Buch - gerade nicht \dots} + (Merksatz \cite[S.\ 51]{LaTeX}: + % \footnote{Meiner Erinnerung nach stammt dieser Satz aus der + % Originaldokumentation zu \LaTeX, nur finde ich das (Papier-)Buch + % gerade nicht \dots} \emph{Is ``$different$'' any different from ``$dif^2e^2rnt$''?}) %% Spiel mit Fußnoten: nicht übertreiben ... % \setcounter{savefootnote}{\arabic{footnote}} @@ -746,7 +819,7 @@ \end{eqnarray} Zum Vergleich hier ein $E$, das wirklich drei Indizes hat:\footnote{Bedeutung: Sei $E_n$ eine Schar von Endomorphismen - über einem Vektorraum $V$. + über einem Vektorraum $V$ mit Skalarprodukt. Seien $v_k$ die Elemente einer Orthonormalbasis von $V$ und $\bar{v}_i$ die zugehörigen dualen Elemente. Dann ist $E_{kin}$ eine sinnvolle Bezeichnung für @@ -759,4 +832,104 @@ \emph{(Fortsetzung folgt.)} + \clearpage + \appendix + \addcontentsline{toc}{section}{Anhang}{} + {\LARGE\textbf{Anhang}\par} + + \addtocounter{section}{1} + + \section{Bindestrich-Vorrat\label{Bindestrich-Vorrat}} + + Für den Fall, daß Ihnen die Bindestriche ausgehen, + stelle ich Ihnen hier einen Vorrat zur Verfügung: + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + % \catcode`\_=13 + % \catcode`\/=13 + \begin{thebibliography}{9} + \bibitem{LaTeX} + \LaTeX, A Document Preparation System. + User's Guide \& Reference Manual, 2nd edition. + ISBN 0-201-52983-1, Paperback 256 pages, Addison-Wesley, 1994. + % \bibitem{RiLiAbschlussarbeit} + % Hochschule Bochum, Campus Velbert/Heiligenhaus (CVH):\\ + % Richtlinien zur Anfertigung der Bachelorarbeit\\ + % Fassung vom 2.\,4.\,2014\\ + % \url{http://www.hochschule-bochum.de/fileadmin/media/campus_VH/\\ + % Dokumente/Studium/Bachelorarbeit/Richtlinien_Bachelorarbeit_2014.pdf} + % \bibitem{WP:FreieEnergie} + % \url{http://de.wikipedia.org/wiki/Freie_Energie_(Parawissenschaft)} + \end{thebibliography} + % \catcode`\_=8 + % \catcode`\/=12 + \end{document}