Wie umgeht man Art. 52 EPÜ?
TRIPS-Lesarten

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS)
Artikel 10: Computerprogramme und Zusammenstellungen von Daten

1. Computerprogramme, gleichviel, ob sie in Quellcode oder in Maschinenprogrammcode ausgedrückt sind, werden als Werke der Literatur nach der Berner Übereinkunft (1971) [Urheberrecht] geschützt.

Artikel 27(1): Patentfähige Gegenstände

[Es] ist vorzusehen, daß Patente für Erfindungen auf allen Gebieten der Technik erhältlich sind […].

  int patentierbar (Objekt x)
  {
    if (ist_Software (x))  // Art. 10
      return 0;            // stattdessen: Urheberrecht
    return technisch (x);  // Art. 27
  }

Lesart des EPA:

  int patentierbar (Objekt x)
  {
    return technisch (x);  // Art. 27
    if (x->ist_Software)   // Art. 10
      return 0;            // stattdessen: Urheberrecht
  }

TRIPS enthält keine Definition von „technisch“.