Skip to content
Snippets Groups Projects
Unverified Commit 30ea6a79 authored by transifex-integration[bot]'s avatar transifex-integration[bot] Committed by GitHub
Browse files

Translate /app/assets/locales/en.json in ja_JP (#4682)


translation completed for the source file '/app/assets/locales/en.json'
on the 'ja_JP' language.

Co-authored-by: default avatartransifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
parent 9324a059
Branches
No related tags found
No related merge requests found
...@@ -23,6 +23,7 @@ ...@@ -23,6 +23,7 @@
"are_you_sure": "本当によろしいですか?", "are_you_sure": "本当によろしいですか?",
"return_home": "ホームに戻る", "return_home": "ホームに戻る",
"created_at": "作成時", "created_at": "作成時",
"no_result_search_input": "\"{{ searchInput }}\"は見つかりませんでした",
"homepage": { "homepage": {
"welcome_bbb": "BigBlueButton へようこそ。", "welcome_bbb": "BigBlueButton へようこそ。",
"bigbluebutton_description": "BigBlueButtonは、オンライン授業に最適化された、オープンソースのウェブ会議システムです。生徒や学生が協働し、即時にフィードバックが得られるようにすることで、実践的な学びの時間を最大化します。", "bigbluebutton_description": "BigBlueButtonは、オンライン授業に最適化された、オープンソースのウェブ会議システムです。生徒や学生が協働し、即時にフィードバックが得られるようにすることで、実践的な学びの時間を最大化します。",
...@@ -63,6 +64,7 @@ ...@@ -63,6 +64,7 @@
"full_name": "フルネーム", "full_name": "フルネーム",
"no_user_found": "該当ユーザーは存在しません", "no_user_found": "該当ユーザーは存在しません",
"type_three_characters": "他のユーザーを表示させるには、3文字以上入力してください。", "type_three_characters": "他のユーザーを表示させるには、3文字以上入力してください。",
"search_not_found": "ユーザーが見つかりません",
"profile": { "profile": {
"profile": "個人設定", "profile": "個人設定",
"language": "言語", "language": "言語",
...@@ -88,6 +90,10 @@ ...@@ -88,6 +90,10 @@
"upload_avatar": "アバターのアップロード", "upload_avatar": "アバターのアップロード",
"delete_avatar": "アバターの削除", "delete_avatar": "アバターの削除",
"crop_avatar": "アバター画像の切り出し" "crop_avatar": "アバター画像の切り出し"
},
"pending": {
"title": "登録保留中",
"message": "登録していただきありがとうございます。現在、アカウント作成の可否について管理者の判断を待っています。"
} }
}, },
"room": { "room": {
...@@ -102,7 +108,8 @@ ...@@ -102,7 +108,8 @@
"shared_by": "共有者", "shared_by": "共有者",
"last_session": "最後のセッション: {{ room.last_session }}", "last_session": "最後のセッション: {{ room.last_session }}",
"no_last_session": "会議はまだ開かれていません", "no_last_session": "会議はまだ開かれていません",
"no_rooms_found": "会議室がありません", "no_rooms_found": "会議室が見つかりません",
"search_not_found": "会議室が見つかりません",
"rooms_list_is_empty": "まだ会議室はありません!", "rooms_list_is_empty": "まだ会議室はありません!",
"rooms_list_empty_create_room": "下のボタンをクリックし、部屋の名前を入力して最初の会議室を作成しましょう。", "rooms_list_empty_create_room": "下のボタンをクリックし、部屋の名前を入力して最初の会議室を作成しましょう。",
"meeting": { "meeting": {
...@@ -161,9 +168,12 @@ ...@@ -161,9 +168,12 @@
"protected": "秘匿", "protected": "秘匿",
"length_in_minutes": "{{recording.length}}分", "length_in_minutes": "{{recording.length}}分",
"processing_recording": "録画処理中...", "processing_recording": "録画処理中...",
"copied_urls": "録画URLをコピーしました",
"copy_recording_urls": "録画のURLをコピー", "copy_recording_urls": "録画のURLをコピー",
"no_recording_found": "録画がありません", "recordings_list_empty": "まだ録画がありません!",
"are_you_sure_delete_recording": "本当にこの録画を削除しますか?" "recordings_list_empty_description": "会議を開始してそれを録画すれば、録画データが現れます。",
"are_you_sure_delete_recording": "本当にこの録画を削除しますか?",
"search_not_found": "録画が見つかりません"
}, },
"admin": { "admin": {
"admin_panel": "管理者設定", "admin_panel": "管理者設定",
...@@ -206,7 +216,7 @@ ...@@ -206,7 +216,7 @@
"participants": "参加者", "participants": "参加者",
"status": "状況", "status": "状況",
"running": "会議中", "running": "会議中",
"not_running": "空室", "not_running": "使われていません",
"active": "アクティブ", "active": "アクティブ",
"current_session": "現在のセッション: {{lastSession}}", "current_session": "現在のセッション: {{lastSession}}",
"last_session": "最後のセッション: {{lastSession}}", "last_session": "最後のセッション: {{lastSession}}",
...@@ -230,7 +240,8 @@ ...@@ -230,7 +240,8 @@
"brand_image": "ブランド画像", "brand_image": "ブランド画像",
"click_to_upload": "クリックしてアップロード", "click_to_upload": "クリックしてアップロード",
"drag_and_drop": "、あるいはドラッグ&ドロップ", "drag_and_drop": "、あるいはドラッグ&ドロップ",
"upload_brand_image_description": "PNG、JPG、またはSVGファイルをアップロードしてください。ファイルの大きさによっては、使用可能になるまでに少し時間がかかるかもしれません。" "upload_brand_image_description": "PNG、JPG、またはSVGファイルをアップロードしてください。ファイルの大きさによっては、使用可能になるまでに少し時間がかかるかもしれません。",
"remove_branding_image": "設定したブランド画像を消去"
}, },
"administration": { "administration": {
"administration": "法的根拠", "administration": "法的根拠",
...@@ -268,9 +279,10 @@ ...@@ -268,9 +279,10 @@
} }
}, },
"room_configuration": { "room_configuration": {
"room_configuration": "会議室の構成", "room_configuration": "会議室の設定",
"optional": "選択制", "default": "選択(通常は有効)",
"enabled": "有効", "optional": "選択(通常は無効)",
"enabled": "常に許可",
"disabled": "無効", "disabled": "無効",
"configurations": { "configurations": {
"allow_room_to_be_recorded": "会議室の録画を許可", "allow_room_to_be_recorded": "会議室の録画を許可",
...@@ -303,7 +315,8 @@ ...@@ -303,7 +315,8 @@
"add_role": "+ 役割作成", "add_role": "+ 役割作成",
"create_role": "役割作成", "create_role": "役割作成",
"create_new_role": "役割を新しく作成", "create_new_role": "役割を新しく作成",
"no_role_found": "役割が見つかりません。" "no_role_found": "役割が見つかりません。",
"search_not_found": "役割が見つかりません"
} }
}, },
"toast": { "toast": {
...@@ -329,7 +342,7 @@ ...@@ -329,7 +342,7 @@
"room_unshared": "会議室の共有が解除されました。", "room_unshared": "会議室の共有が解除されました。",
"recordings_synced": "会議室の録画が同期されました", "recordings_synced": "会議室の録画が同期されました",
"server_room_deleted": "全ての会議室が削除されました。", "server_room_deleted": "全ての会議室が削除されました。",
"room_configuration_updated": "会議室の構成が更新されました。", "room_configuration_updated": "会議室の設定が更新されました。",
"room_setting_updated": "会議室の設定が更新されました。", "room_setting_updated": "会議室の設定が更新されました。",
"presentation_updated": "プレゼンファイルが更新されました。", "presentation_updated": "プレゼンファイルが更新されました。",
"presentation_deleted": "プレゼンファイルが削除されました。", "presentation_deleted": "プレゼンファイルが削除されました。",
...@@ -368,7 +381,9 @@ ...@@ -368,7 +381,9 @@
"users": { "users": {
"invalid_invite": "あなたの招待トークンはすでに無効か、誤ったものです。管理者に連絡して、新しいものを受け取ってください。", "invalid_invite": "あなたの招待トークンはすでに無効か、誤ったものです。管理者に連絡して、新しいものを受け取ってください。",
"email_exists": "このメールアドレスで作成されたアカウントが既に存在します。他のメールアドレスでもう一度試してみてください。", "email_exists": "このメールアドレスで作成されたアカウントが既に存在します。他のメールアドレスでもう一度試してみてください。",
"old_password": "入力された現パスワードは正しくありません" "old_password": "入力された現パスワードは正しくありません",
"pending": "あなたの登録申請は、管理者の許可待ちです",
"banned": "このアプリケーションに接続できません。もし何かの間違いであると思われたら、管理者に直接連絡してみてください"
}, },
"rooms": { "rooms": {
"room_limit": "会議室の数が上限に達したため、新たに作成することができません" "room_limit": "会議室の数が上限に達したため、新たに作成することができません"
...@@ -423,6 +438,23 @@ ...@@ -423,6 +438,23 @@
"emails": { "emails": {
"required": "有効なメールアドレスを少なくとも一つ入力してください", "required": "有効なメールアドレスを少なくとも一つ入力してください",
"list": "有効なメールアドレスのリストをコンマで区切って入力してください(例:user@users.com,user1@users.com,user2@users.com)" "list": "有効なメールアドレスのリストをコンマで区切って入力してください(例:user@users.com,user1@users.com,user2@users.com)"
},
"role_name": {
"required": "役割名を入力してください"
},
"room": {
"name": {
"required": "会議室名を入力してください",
"min": "名前は2文字以上必要です"
}
}
},
"room": {
"fields": {
"name": {
"label": "会議室名",
"placeholder": "会議室名を入力..."
}
} }
}, },
"user": { "user": {
...@@ -551,6 +583,21 @@ ...@@ -551,6 +583,21 @@
"label": "メールアドレス" "label": "メールアドレス"
} }
} }
},
"site_settings": {
"fields": {
"value": {
"placeholder": "ここにリンクを入力..."
}
}
},
"roles": {
"fields": {
"name": {
"label": "役割名",
"placeholder": "役割名を入力..."
}
}
} }
} }
} }
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment