Translate /config/locales/en.yml in ja_JP (#3759)

translation completed for the source file '/config/locales/en.yml'
on the 'ja_JP' language.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

config/locales/ja_JP.yml

@@ -681,3 +681,5 @@ ja_JP:
     signin: アカウントにアクセスするにはサインインしてください。
     title: メールを確認します
     verification: 検証
+  session:
+    expired: セッションの期限切れです（もう一度サインインしてください）。