Skip to content
Snippets Groups Projects
Unverified Commit 45e7b8b2 authored by transifex-integration[bot]'s avatar transifex-integration[bot] Committed by GitHub
Browse files

Translate /config/locales/en.yml in gl (#3009)


translation completed for the source file '/config/locales/en.yml'
on the 'gl' language.

Co-authored-by: default avatartransifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
parent 00bc0a47
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -28,6 +28,7 @@ gl:
errors:
models:
user:
password: non cumpría os requisitos de complexidade
confirmation: o contrasinal non coincide
administrator:
site_settings:
......@@ -145,7 +146,7 @@ gl:
roles:
appear_in_share_list: Incluír usuarios con este rol no menú despregábel para compartir salas
can_create_rooms: Pode crear salas
can_launch_recording: Permitir os usuarios con este rol para gravar estas reunións
can_launch_recording: Permitirlle aos usuarios con este rol gravar estas xuntanzas
delete: Eliminar o rol
invalid_create: Produciuse un problema ao crear un novo rol. Comprobe os valores dos roles e ténteo de novo
invalid_order: Produciuse un problema ao actualizar a prioridade do rol. Comprobe os valores dos roles e ténteo de novo
......@@ -400,7 +401,9 @@ gl:
access_code: Código de acceso
moderator_access_code: Código do moderador
access_code_placeholder: Xerar un código de acceso á sala opcional
reset_access_code: Restablece o código de acceso á sala opcional
moderator_access_code_placeholder: Xera un código opcional para os moderadores
reset_moderator_access_code: Restablece o código opcional para os moderadores
auto_join: Unirse automaticamente comigo na sala
create: Crear unha sala
free_delete: Será libre de eliminar esta sala en calquera momento.
......@@ -501,8 +504,8 @@ gl:
no_public_recordings: Esta sala non ten gravacións públicas.
no_recordings: Esta sala non ten gravacións.
no_user_recordings: Non ten gravacións.
no_matched_pub_recordings: Non hai gravacións públicas que coincidan coa túa busca.
no_matched_recordings: Non hai gravacións que coincidan coa túa busca.
no_matched_pub_recordings: Non hai gravacións públicas que coincidan coa súa busca.
no_matched_recordings: Non hai gravacións que coincidan coa súa busca.
recorded_on: "Gravada o %{date}"
table:
name: Nome
......@@ -535,10 +538,12 @@ gl:
invite:
fail: "O seu testemuño caducou ou non é válido. Se cre que é un erro, póñase en contacto co administrador do sistema. "
no_invite: "Non ten un convite para unirse. Contacte co administrador do sistema para obter un. "
insecure_password: "Para mellorar a seguridade da conta, aumentamos a complexidade dos contrasinais para todos os contrasinais. Crea un novo contrasinal que coincida cos requisitos que se indican a continuación."
remove: Retirar
rename: Renomear
reset_password:
captcha: "Produciuse un fallo na verificación de reCAPTCHA, ténteo de novo."
complexity: O contrasinal non cumpría os requisitos de complexidade
invalid_token: O testemuño de restablecemento de contrasinal non é válido. Tente restabelecer o seu contrasinal de novo.
subtitle: Restabelecer o contrasinal
password: Novo contrasinal
......@@ -648,7 +653,7 @@ gl:
Esta instalación está a usar un servidor para probas preconfigurado. Debe substituílo polo seu propio servidor. Para obter máis detalles, consulte %{href}.
time:
formats:
default: "%b %d, %Y %-I:%M%P"
default: "%d de %b de %Y %-I:%M%P"
update: Actualizar
verify:
accept: Verificar
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment