Translate config/locales/en.yml in ja (#4916)

translated for the source file 'config/locales/en.yml'
on the 'ja' language.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

config/locales/ja.yml

@@ -63,7 +63,7 @@ ja:
       invitation_to_join: BigBlueButtonへの招待
       you_have_been_invited: "%{name}さんから、BigBlueButtonのアカウント作成に招待されています。"
       get_started: 登録するには下のボタンをクリックし、手順にしたがってください。
-      valid_invitation: この招待は48時間有効です。
+      valid_invitation: この招待は24時間有効です。
       sign_up: 登録
     reset:
       password_reset: パスワード再設定