Skip to content
Snippets Groups Projects
Unverified Commit 866759b4 authored by transifex-integration[bot]'s avatar transifex-integration[bot] Committed by GitHub
Browse files

Translate /config/locales/en.yml in pt_BR (#3264)


translation completed for the source file '/config/locales/en.yml'
on the 'pt_BR' language.

Co-authored-by: default avatartransifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
parent f22fbe89
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
...@@ -25,10 +25,18 @@ pt_BR: ...@@ -25,10 +25,18 @@ pt_BR:
name: Nome name: Nome
password: Senha password: Senha
password_confirmation: Confirmação de Senha password_confirmation: Confirmação de Senha
old_password: Senha antiga
errors: errors:
models: models:
user: user:
confirmation: não corresponde à senha confirmation: não corresponde
attributes:
email:
invalid: Formato de e-mail inválido
password:
invalid: não atendeu aos requisitos de complexidade
administrator: administrator:
site_settings: site_settings:
authentication: authentication:
...@@ -335,6 +343,8 @@ pt_BR: ...@@ -335,6 +343,8 @@ pt_BR:
language_default: Padrão (idioma do navegador) language_default: Padrão (idioma do navegador)
ldap_error: Não é possível conectar ao servidor LDAP. Verifique sua configuração LDAP e certifique-se de que seu servidor está funcionando. ldap_error: Não é possível conectar ao servidor LDAP. Verifique sua configuração LDAP e certifique-se de que seu servidor está funcionando.
login: Entrar login: Entrar
login_page:
locked_out: "Sua conta foi bloqueada devido a muitas tentativas com senhas incorretas. Por favor, tente novamente mais tarde"
login_title: Entre em sua conta. login_title: Entre em sua conta.
mailer: mailer:
user: user:
...@@ -400,7 +410,9 @@ pt_BR: ...@@ -400,7 +410,9 @@ pt_BR:
access_code: Código de acesso access_code: Código de acesso
moderator_access_code: Código do moderador moderator_access_code: Código do moderador
access_code_placeholder: Gerar um código de acesso opcional para a sala access_code_placeholder: Gerar um código de acesso opcional para a sala
reset_access_code: Redefinir o código de acesso opcional para a sala
moderator_access_code_placeholder: Gerar um código opcional para moderadores moderator_access_code_placeholder: Gerar um código opcional para moderadores
reset_moderator_access_code: Redefinir o código opcional para moderadores
auto_join: Entrar na sala automaticamente. auto_join: Entrar na sala automaticamente.
create: Criar Sala create: Criar Sala
free_delete: Você poderá apagar esta sala a qualquer momento. free_delete: Você poderá apagar esta sala a qualquer momento.
...@@ -484,6 +496,13 @@ pt_BR: ...@@ -484,6 +496,13 @@ pt_BR:
password_empty_notice: A senha não pode ser vazia. password_empty_notice: A senha não pode ser vazia.
password_reset_success: A senha foi resetada. password_reset_success: A senha foi resetada.
password_different_notice: A confirmação de senha não confere. password_different_notice: A confirmação de senha não confere.
old_password_incorrect: está incorreto
password_complexity:
minimum_len: Pelo menos 8 caracteres
one_lower_case: Pelo menos 1 caractere minúsculo
one_upper_case: Pelo menos 1 caractere maiúsculo
one_digit: Pelo menos 1 número
one_sym: Pelo menos 1 caractere não alfanumérico
provider: provider:
google: Google google: Google
office365: Office 365 office365: Office 365
...@@ -535,10 +554,12 @@ pt_BR: ...@@ -535,10 +554,12 @@ pt_BR:
invite: invite:
fail: "Ou seu token é inválido, ou ele expirou. Se você acredita que isso seja um engano, por favor, contate o seu administrador." fail: "Ou seu token é inválido, ou ele expirou. Se você acredita que isso seja um engano, por favor, contate o seu administrador."
no_invite: "Você não possui um convite para entrar. Por favor, contate o seu administrador para receber um." no_invite: "Você não possui um convite para entrar. Por favor, contate o seu administrador para receber um."
insecure_password: "Para melhorar a segurança de sua conta, aumentamos a complexidade de todas as senhas. Crie uma nova senha que atenda aos requisitos listados abaixo."
remove: Remover remove: Remover
rename: Renomear rename: Renomear
reset_password: reset_password:
captcha: "Verificação do reCAPTCHA falhou, por favor, tente novamente." captcha: "Verificação do reCAPTCHA falhou, por favor, tente novamente."
complexity: A senha não atendeu aos requisitos de complexidade
invalid_token: "O token de redefinição de senha é inválido. Por favor, tente redefinir sua senha novamente." invalid_token: "O token de redefinição de senha é inválido. Por favor, tente redefinir sua senha novamente."
subtitle: Resetar senha subtitle: Resetar senha
password: Nova senha password: Nova senha
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment