Updates for config/locales/en.yml in de (#5272)

* Translate config/locales/en.yml in de

100% translated source file: 'config/locales/en.yml'
on 'de'.

* Translate config/locales/en.yml in de

100% translated source file: 'config/locales/en.yml'
on 'de'.

* Translate config/locales/en.yml in de

100% translated source file: 'config/locales/en.yml'
on 'de'.

* Translate config/locales/en.yml in de

100% translated source file: 'config/locales/en.yml'
on 'de'.

* Translate config/locales/en.yml in de

100% translated source file: 'config/locales/en.yml'
on 'de'.

* Translate config/locales/en.yml in de

100% translated source file: 'config/locales/en.yml'
on 'de'.

* Translate config/locales/en.yml in de

100% translated source file: 'config/locales/en.yml'
on 'de'.

---------

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

config/locales/de.yml

@@ -47,9 +47,9 @@
 
 de:
   opengraph:
-    description: "Erfahren Sie mehr über BigBlueButton, die bewährte Open-Source-Lösung für Webkonferenzen, die eine nahtlose virtuelle Zusammenarbeit und Online-Lernerfahrungen ermöglicht."
+    description: "Erfahre mehr über BigBlueButton, die bewährte Open-Source-Lösung für Webkonferenzen, die eine nahtlose virtuelle Zusammenarbeit und Online-Lernerfahrungen ermöglicht."
   meeting:
-    moderator_message: "Um jemanden zur Konferenz einzuladen, schicken Sie ihm diesen Link:"
+    moderator_message: "Um jemanden zur Konferenz einzuladen, verschicke diesen Link:"
     access_code: "Zugangscode: %{code}"
   email:
     activation:
@@ -61,14 +61,14 @@ de:
       if_link_expires: "Sollte der Link abgelaufen sein, dann melde dich bitte an und fordere eine neue Aktivierungs-EMail an."
     invitation:
       invitation_to_join: BigBlueButton-Einladung
-      you_have_been_invited: "Sie wurden von %{name} eingeladen, ein BigBlueButton-Konto zu erstellen."
-      get_started: "Um sich zu registrieren, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche unten und folgen Sie den Schritten."
-      valid_invitation: Die Einladung ist 48 Stunden gültig.
+      you_have_been_invited: "Du wurdest von %{name} eingeladen, ein BigBlueButton-Konto zu erstellen."
+      get_started: "Um dich zu registrieren, klicken bitte auf diese Schaltfläche."
+      valid_invitation: Die Einladung ist 24 Stunden gültig.
       sign_up: Registrieren
     reset:
       password_reset: Passwort zurücksetzen
       password_reset_requested: "Eine Passwortrücksetzung wurde für %{email} beantragt."
-      password_reset_confirmation: "Um Ihr Passwort zurückzusetzen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche unten."
+      password_reset_confirmation: "Um das Passwort zurückzusetzen, klicke bitte auf die Schaltfläche unten."
       reset_password: Passwort zurücksetzen
       link_expires: Der Link wird in 1 Stunde ungültig.
-      ignore_request: "Wenn Sie keinen Antrag zur Änderung Ihres Passworts gestellt haben, ignorieren Sie bitte diese E-Mail."
+      ignore_request: "Wenn du dein Passwort nicht ändern wolltest, dann ignoriere bitte diese E-Mail."