Skip to content
Snippets Groups Projects
Unverified Commit af0eacd8 authored by transifex-integration[bot]'s avatar transifex-integration[bot] Committed by GitHub
Browse files

Translate config/locales/en.yml in ru (#4871)


translated for the source file 'config/locales/en.yml'
on the 'ru' language.

Co-authored-by: default avatartransifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
parent d1ee240d
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
...@@ -46,29 +46,29 @@ ...@@ -46,29 +46,29 @@
# available at https://guides.rubyonrails.org/i18n.html. # available at https://guides.rubyonrails.org/i18n.html.
ru: ru:
opengraph:
description: "Учитесь с помощью BigBlueButton, надежного решения для веб-конференций с открытым исходным кодом, которое обеспечивает беспрепятственное виртуальное сотрудничество и онлайн-обучение."
meeting: meeting:
moderator_message: "Чтобы пригласить кого-либо на вебинар, отправьте ему эту ссылку:" moderator_message: "Чтобы пригласить кого-либо на вебинар, отправьте ему эту ссылку:"
access_code: "Код доступа: %{code}" access_code: "Код доступа: %{code}"
email: email:
activation: activation:
line0: "Добро пожаловать, %{name}!" account_activation: Account Activation
line1: "Остался всего один шаг, чтобы начать использовать по максимуму то, что могут предложить Greenlight и BigBlueButton!" welcome_to_bbb: Добро пожаловать в BigBlueButton!
line2: Для активации учетной записи перейдите по ссылке ниже. get_started: "Чтобы начать, пожалуйста, активируйте свою учетную запись, нажав на кнопку ниже."
line3: Активация вашей учетной записи позволит вам использовать все функции Greenlight и BigBlueButton! activate_account: Активируйте аккаунт
line4: "Вы можете создавать комнаты, проводить вебинары, делиться записями и сотрудничать с другими!" link_expires: Срок действия ссылки истекает через 24 часа.
line5: Активировать аккаунт if_link_expires: "Если срок действия ссылки истек, пожалуйста, войдите в систему и запросите новое электронное письмо для активации."
line6: "Срок действия этой ссылки истечет в %{time}"
line7: "Вы все еще можете войти в свою учетную запись, чтобы получить новую ссылку для активации, если срок действия этого письма истечет."
invitation: invitation:
line0: Приглашение присоединиться к BigBlueButton invitation_to_join: Приглашение присоединиться к BigBlueButton
line1: "Вы были приглашены в свое личное пространство %{name}." you_have_been_invited: "Вы получили приглашение создать учетную запись BigBlueButton от %{name}."
line2: "Чтобы зарегистрироваться, используя свой электронный адрес, нажмите кнопку ниже и следуйте инструкциям." get_started: "Чтобы зарегистрироваться, нажмите кнопку ниже и следуйте инструкциям."
line3: Приглашение действительно в течение 48 часов. valid_invitation: Приглашение действительно в течение 24 часов.
line4: Зарегистрироваться sign_up: Зарегистрироваться
reset: reset:
line0: Сброс пароля password_reset: Сброс пароля
line1: "Письмо с инструкциями для сброса пароля отправлено на email %{email}" password_reset_requested: "Запрошен сброс пароля для %{email}."
line2: "Если вы запросили этот сброс, пожалуйста, перейдите по ссылке ниже, чтобы сбросить свой пароль:\"" password_reset_confirmation: "Чтобы сбросить пароль, нажмите на кнопку ниже."
line3: Сбросить пароль reset_password: Сбросить пароль
line4: "Вы можете спокойно проигнорировать это электронное письмо, если вы не делали этого запроса." link_expires: Срок действия ссылки истекает через 1 час.
line5: "Срок действия этой ссылки истечет в %{time}." ignore_request: "Если вы не отправляли запрос на смену пароля, проигнорируйте это письмо."
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment