Skip to content
Snippets Groups Projects
Unverified Commit c64cdd85 authored by transifex-integration[bot]'s avatar transifex-integration[bot] Committed by GitHub
Browse files

Translate app/assets/locales/en.json in hu (#4912)


translated for the source file 'app/assets/locales/en.json'
on the 'hu' language.

Co-authored-by: default avatartransifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
parent 79b3529e
Branches
Tags
No related merge requests found
{ {
"start": "Indítás", "start": "Indítás",
"search": "Keresés", "search": "Keresés",
"home": "Kezdőlap",
"previous": "Előző", "previous": "Előző",
"back": "Vissza", "back": "Vissza",
"next": "Következő", "next": "Következő",
...@@ -18,17 +19,32 @@ ...@@ -18,17 +19,32 @@
"copy": "Másolás", "copy": "Másolás",
"or": "Vagy", "or": "Vagy",
"online": "Online", "online": "Online",
"need_help": "Segítségre van szüksége?", "help_center": "Súgóközpont",
"are_you_sure": "Biztos benne?", "are_you_sure": "Biztos benne?",
"return_home": "Vissza a kezdőlapra", "return_home": "Vissza a kezdőlapra",
"created_at": "Létrehozva:", "created_at": "Létrehozva:",
"no_result_search_input": "Nincs találat a következőre: „{{ searchInput }}”",
"action_permanent": "Ez a művelet nem vonható vissza.",
"homepage": { "homepage": {
"welcome_bbb": "Üdvözli a BigBlueButton.", "welcome_bbb": "Üdvözli a BigBlueButton.",
"greenlight_description": "A Greenlight egy egyszerű felhasználói felület a BigBlueButton nyílt forráskódú webes konferenciakiszolgálóhoz. Létrehozhatja a saját szobáit, hogy munkameneteket indítson, vagy csatlakozhat másokhoz egy rövid és kényelmes hivatkozás segítségével." "bigbluebutton_description": "A BigBlueButton egy nyílt forráskódú webes konferencia-rendszer online órákhoz. A platform maximalizálja a tanulásra fordított időt azáltal, hogy lehetővé teszi, hogy a tanulók együttműködjenek és valós idejű visszajelzést kapjanak.",
"greenlight_description": "Hozza létre a saját szobáit, hogy munkameneteket hozzon létre, vagy csatlakozzon másokhoz egy rövid és kényelmes hivatkozással",
"learn_more": "Tudjon meg többet a BigBlueButtonről",
"explore_features": "Fedezze fel a funkcióinkat",
"meeting_title": "Indítson egy találkozót",
"meeting_description": "Indítson egy virtuális órát videóval, hanggal, képernyőmegosztással, csevegéssel és az alkalmazott tanuláshoz szükséges összes eszközzel.",
"recording_title": "Vegye fel a találkozóit",
"recording_description": "Vegye fel a BigBlueButton-találkozókat és ossza meg őket a tanulókkal, hogy átnézzék és átgondolják az anyagot.",
"settings_title": "Kezelje a szobáit",
"settings_description": "Állítsa be úgy a szobáit és a találkozókat, mintha egy valódi osztályterem vezetője legyen.",
"and_more_title": "És még sok más!",
"and_more_description": "A BigBlueButton az alkalmazott tanuláshoz használható beépített eszközöket tartalmaz, melyekkel időt spórolhat meg az órák során.",
"enter_meeting_url": "Adja meg a találkozó webcímét",
"enter_meeting_url_instruction": "Adja meg a BigBlueButton-találkozó webcímét a lenti mezőbe."
}, },
"authentication": { "authentication": {
"sign_in": "Bejelentkezés", "sign_in": "Bejelentkezés",
"sign_up": "Regisztráci", "sign_up": "Regisztráció",
"sign_out": "Kijelentkezés", "sign_out": "Kijelentkezés",
"email": "E-mail", "email": "E-mail",
"password": "Jelszó", "password": "Jelszó",
...@@ -51,6 +67,7 @@ ...@@ -51,6 +67,7 @@
"full_name": "Teljes név", "full_name": "Teljes név",
"no_user_found": "Nem található felhasználó", "no_user_found": "Nem található felhasználó",
"type_three_characters": "Írjon be három (3) vagy annál több karaktert, hogy megjelenítse a többi felhasználót.", "type_three_characters": "Írjon be három (3) vagy annál több karaktert, hogy megjelenítse a többi felhasználót.",
"search_not_found": "Nem találhatók felhasználók",
"profile": { "profile": {
"profile": "Profil", "profile": "Profil",
"language": "Nyelv", "language": "Nyelv",
...@@ -76,11 +93,15 @@ ...@@ -76,11 +93,15 @@
"upload_avatar": "Profilkép feltöltése", "upload_avatar": "Profilkép feltöltése",
"delete_avatar": "Profilkép törlése", "delete_avatar": "Profilkép törlése",
"crop_avatar": "Profilkép levágása" "crop_avatar": "Profilkép levágása"
},
"pending": {
"title": "Függőben lévő regisztráció",
"message": "Köszönjük, hogy regisztrált! A fiókja jelenleg adminisztrátori jóváhagyásra vár."
} }
}, },
"room": { "room": {
"room": "Szoba", "room": "Szoba",
"rooms": "Szobá", "rooms": "Szobák",
"room_name": "Szoba neve", "room_name": "Szoba neve",
"add_new_room": "+ Új szoba", "add_new_room": "+ Új szoba",
"create_room": "Szoba létrehozása", "create_room": "Szoba létrehozása",
...@@ -90,7 +111,9 @@ ...@@ -90,7 +111,9 @@
"shared_by": "megosztotta:", "shared_by": "megosztotta:",
"last_session": "Legutóbbi munkamenet: {{ room.last_session }}", "last_session": "Legutóbbi munkamenet: {{ room.last_session }}",
"no_last_session": "Nem voltak munkamenetek létrehozva", "no_last_session": "Nem voltak munkamenetek létrehozva",
"no_rooms_found": "Nem találhatók szobák", "search_not_found": "Nem találhatók szobák",
"rooms_list_is_empty": "Még nincs egy szobája sem.",
"rooms_list_empty_create_room": "Hozzá létre az első szobáját a lenti gombra kattintással és a szoba nevének megadásával.",
"meeting": { "meeting": {
"start_meeting": "Találkozó elindítása", "start_meeting": "Találkozó elindítása",
"join_meeting": "Csatlakozás a találkozóhoz", "join_meeting": "Csatlakozás a találkozóhoz",
...@@ -111,7 +134,9 @@ ...@@ -111,7 +134,9 @@
"add_share_access": "+ Hozzáférés megosztása", "add_share_access": "+ Hozzáférés megosztása",
"share_room_access": "Szobahozzáférés megosztása", "share_room_access": "Szobahozzáférés megosztása",
"add_some_users": "Ideje hozzáadni néhány felhasználót!", "add_some_users": "Ideje hozzáadni néhány felhasználót!",
"add_some_users_description": "Az új felhasználók hozzáadásához kattintson a lenti gombra, és keresse ki vagy válassza ki azokat a felhasználókat, akikkel megosztja ezt a szobát." "add_some_users_description": "Az új felhasználók hozzáadásához kattintson a lenti gombra, és keresse ki vagy válassza ki azokat a felhasználókat, akikkel megosztja ezt a szobát.",
"delete_shared_access": "Megosztott hozzáférés törlése",
"are_you_sure_delete_shared_access": "Biztos, hogy törli a megosztott hozzáférést?"
}, },
"settings": { "settings": {
"settings": "Beállítások", "settings": "Beállítások",
...@@ -131,7 +156,8 @@ ...@@ -131,7 +156,8 @@
"access_code_required": "Adja meg a hozzáférési kódját", "access_code_required": "Adja meg a hozzáférési kódját",
"wrong_access_code": "Hibás hozzáférési kód", "wrong_access_code": "Hibás hozzáférési kód",
"generate_viewers_access_code": "Hozzáférési kód előállítása a látogatók számára", "generate_viewers_access_code": "Hozzáférési kód előállítása a látogatók számára",
"generate_mods_access_code": "Hozzáférési kód előállítása a moderátorok számára" "generate_mods_access_code": "Hozzáférési kód előállítása a moderátorok számára",
"are_you_sure_delete_room": "Biztos, hogy törli ezt a szobát?"
} }
}, },
"recording": { "recording": {
...@@ -148,8 +174,11 @@ ...@@ -148,8 +174,11 @@
"length_in_minutes": "{{recording.length}} perc", "length_in_minutes": "{{recording.length}} perc",
"processing_recording": "Felvétel feldolgozása…", "processing_recording": "Felvétel feldolgozása…",
"copy_recording_urls": "Felvételek webcímének másolása", "copy_recording_urls": "Felvételek webcímének másolása",
"no_recording_found": "Nem található felvétel", "recordings_list_empty": "Még nincs egy felvétele sem.",
"are_you_sure_delete_recording": "Biztos, hogy törli ezt a felvételt?" "recordings_list_empty_description": "A felvételek itt fognak megjelenni, ha indít és felvesz egy találkozót.",
"delete_recording": "Felvétel törlése",
"are_you_sure_delete_recording": "Biztos, hogy törli ezt a felvételt?",
"search_not_found": "Nem található felvétel"
}, },
"admin": { "admin": {
"admin_panel": "Adminisztrátori panel", "admin_panel": "Adminisztrátori panel",
...@@ -164,8 +193,9 @@ ...@@ -164,8 +193,9 @@
"unban": "Kitiltás visszavonása", "unban": "Kitiltás visszavonása",
"deleted": "Törölve", "deleted": "Törölve",
"invited_tab": "Meghívva", "invited_tab": "Meghívva",
"invite_user": "Felhasznál meghívása", "invite_user": "Felhasználó meghívása",
"send_invitation": "Meghívás küldése", "send_invitation": "Meghívás küldése",
"enter_user_email": "Adja meg a felhasználó e-mail-címét",
"new_user": "Új felhasználó", "new_user": "Új felhasználó",
"add_new_user": "Új felhasználó", "add_new_user": "Új felhasználó",
"create_new_user": "Új felhasználó létrehozása", "create_new_user": "Új felhasználó létrehozása",
...@@ -176,10 +206,16 @@ ...@@ -176,10 +206,16 @@
"create_room": "Szoba létrehozása", "create_room": "Szoba létrehozása",
"create_new_room": "Új szoba létrehozása", "create_new_room": "Új szoba létrehozása",
"user_created_at": "Létrehozva: {{user.created_at}}", "user_created_at": "Létrehozva: {{user.created_at}}",
"enter_user_email": "Adjon meg egy e-mail-címet",
"enter_user_name": "Adjon meg egy nevet",
"are_you_sure_delete_account": "Biztos, hogy törli {{user.name}} fiókját?", "are_you_sure_delete_account": "Biztos, hogy törli {{user.name}} fiókját?",
"delete_account_warning": "Ha a fiók törlését választja, akkor az NEM állítható helyre.", "delete_account_warning": "Ha a fiók törlését választja, akkor az NEM állítható helyre.",
"empty_active_users": "Még nincs aktív felhasználó ezen a kiszolgálón.",
"empty_active_users_subtext": "Ha egy felhasználó állapota aktívvá válik, akkor itt fog megjelenni.",
"empty_pending_users": "Még nincs függőben lévő felhasználó ezen a kiszolgálón.",
"empty_pending_users_subtext": "Ha egy felhasználó állapota függőben lévővé válik, akkor itt fog megjelenni.",
"empty_banned_users": "Még nincs kitiltott felhasználó ezen a kiszolgálón.",
"empty_banned_users_subtext": "Ha egy felhasználó állapota kitiltottá válik, akkor itt fog megjelenni.",
"empty_invited_users": "Még nincs meghívott felhasználó ezen a kiszolgálón.",
"empty_invited_users_subtext": "Ha egy felhasználó állapota meghívottá válik, akkor itt fog megjelenni.",
"invited": { "invited": {
"time_sent": "Küldési idő", "time_sent": "Küldési idő",
"valid": "Érvényes" "valid": "Érvényes"
...@@ -199,12 +235,14 @@ ...@@ -199,12 +235,14 @@
"last_session": "Legutóbbi munkamenet: {{lastSession}}", "last_session": "Legutóbbi munkamenet: {{lastSession}}",
"no_meeting_yet": "Még nincsenek találkozók.", "no_meeting_yet": "Még nincsenek találkozók.",
"delete_server_rooms": "Kiszolgáló szobájának törlése", "delete_server_rooms": "Kiszolgáló szobájának törlése",
"resync_recordings": "Felvételek újraszinkronizálása" "resync_recordings": "Felvételek újraszinkronizálása",
"empty_room_list": "Még nincs szoba a kiszolgálón.",
"empty_room_list_subtext": "A szobák itt fognak megjelenni az első szoba létrehozása után."
}, },
"server_recordings": { "server_recordings": {
"server_recordings": "Kiszolgáló felvételei", "server_recordings": "Kiszolgáló felvételei",
"latest_recordings": "Legutóbbi felvételek", "latest_recordings": "Legutóbbi felvételek",
"no_recordings_found": "Még nincsenek felvételek." "no_recordings_found": "Nem található felvétel."
}, },
"site_settings": { "site_settings": {
"site_settings": "Oldalbeállítások", "site_settings": "Oldalbeállítások",
...@@ -214,15 +252,16 @@ ...@@ -214,15 +252,16 @@
"brand_color": "Márkaszín", "brand_color": "Márkaszín",
"regular": "Szokásos", "regular": "Szokásos",
"lighten": "Világosítás", "lighten": "Világosítás",
"brand_image": "Márka képe", "brand_image": "Márkakép",
"click_to_upload": "Kattintson a feltöltéshez", "click_to_upload": "Kattintson a feltöltéshez",
"drag_and_drop": "vagy húzza és ejtse ide", "drag_and_drop": "vagy húzza és ejtse ide",
"upload_brand_image_description": "Tetszőleges PNG, JPG vagy SVG-fájl feltöltése. A fájl méretétől függően több időre lehet szükség, mielőtt használható lesz." "upload_brand_image_description": "Töltsön fel egy tetszőleges PNG, JPG vagy SVG-fájlt. A fájl méretétől függően több időre lehet szükség, mielőtt használható lesz.",
"remove_branding_image": "Márkakép eltávolítása"
}, },
"administration": { "administration": {
"administration": "Üzemeltetés", "administration": "Üzemeltetés",
"terms": "Felhasználási feltételek", "terms": "Felhasználási feltételek",
"privacy": "Adatvédelem", "privacy": "Adatvédelmi nyilatkozat",
"privacy_policy": "Adatvédelmi nyilatkozat", "privacy_policy": "Adatvédelmi nyilatkozat",
"change_term_links": "A lap alján megjelenő felhasználási feltételek hivatkozásának módosítása", "change_term_links": "A lap alján megjelenő felhasználási feltételek hivatkozásának módosítása",
"change_privacy_link": "A lap alján megjelenő adatvédelmi hivatkozás módosítása", "change_privacy_link": "A lap alján megjelenő adatvédelmi hivatkozás módosítása",
...@@ -230,6 +269,7 @@ ...@@ -230,6 +269,7 @@
"enter_link": "Itt adja meg a hivatkozást" "enter_link": "Itt adja meg a hivatkozást"
}, },
"settings": { "settings": {
"settings": "Beállítások",
"allow_users_to_share_rooms": "A felhasználók megoszthatják a szobákat", "allow_users_to_share_rooms": "A felhasználók megoszthatják a szobákat",
"allow_users_to_share_rooms_description": "A letiltása eltávolítja a gombot a szobák legördülő menüjében, így a felhasználók nem tudják megosztani a szobákat", "allow_users_to_share_rooms_description": "A letiltása eltávolítja a gombot a szobák legördülő menüjében, így a felhasználók nem tudják megosztani a szobákat",
"allow_users_to_preupload_presentation": "A felhasználók előre feltöltheti a bemutatójukat", "allow_users_to_preupload_presentation": "A felhasználók előre feltöltheti a bemutatójukat",
...@@ -247,7 +287,7 @@ ...@@ -247,7 +287,7 @@
"registration_method": "Regisztrációs mód", "registration_method": "Regisztrációs mód",
"registration_method_description": "A felhasználók regisztrációs módjának módosítása", "registration_method_description": "A felhasználók regisztrációs módjának módosítása",
"registration_methods" : { "registration_methods" : {
"open": "Nyílt regisztráci", "open": "Nyílt regisztráció",
"invite": "Csatlakozás meghívással", "invite": "Csatlakozás meghívással",
"approval": "Engedélyezés/elutasítás" "approval": "Engedélyezés/elutasítás"
} }
...@@ -255,19 +295,20 @@ ...@@ -255,19 +295,20 @@
}, },
"room_configuration": { "room_configuration": {
"room_configuration": "Szoba beállításai", "room_configuration": "Szoba beállításai",
"optional": "Nem kötelező", "default": "Nem kötelező (alapértelmezett: engedélyezve)",
"enabled": "Engedélyezve", "optional": "Nem kötelező (alapértelmezett: letiltva)",
"enabled": "Kényszerített engedélyezés",
"disabled": "Letiltva", "disabled": "Letiltva",
"configurations": { "configurations": {
"allow_room_to_be_recorded": "A szoba felvételének engedélyezése", "allow_room_to_be_recorded": "A szoba felvételének engedélyezése",
"allow_room_to_be_recorded_description": "A szoba tulajdonosai adhatják meg, hogy az rögzíthető legyen-e vagy sem. Ha be van kapcsolva, egy moderátornak akkor is rá kell kattintania a Rögzítés gombra a találkozó indulásakor.", "allow_room_to_be_recorded_description": "A szoba tulajdonosai adhatják meg, hogy az rögzíthető legyen-e vagy sem. Ha be van kapcsolva, egy moderátornak akkor is rá kell kattintania a „Felvétel” gombra a találkozó indulásakor.",
"require_user_signed_in": "A felhasználóknak csatlakozás előtt be kell jelentkezniük", "require_user_signed_in": "A felhasználóknak csatlakozás előtt be kell jelentkezniük",
"require_user_signed_in_description": "Csak a Greenlight-fiókkal rendelkező felhasználókat engedi csatlakozni a találkozóhoz. Ha nincsenek bejelentkezve, akkor át lesznek irányítva a bejelentkezési oldalra, ha megpróbálnak csatlakozni a szobához.", "require_user_signed_in_description": "Csak a Greenlight-fiókkal rendelkező felhasználókat engedi csatlakozni a találkozóhoz. Ha nincsenek bejelentkezve, akkor át lesznek irányítva a bejelentkezési oldalra, ha megpróbálnak csatlakozni a szobához.",
"require_mod_approval": "A csatlakozás előtt moderátori jóváhagyás szükség", "require_mod_approval": "A csatlakozás előtt moderátori jóváhagyás szükséges",
"require_mod_approval_description": "Ha egy felhasználó megpróbál csatlakozni, akkor megkérdezi a BigBlueButton moderátorát. Ha engedélyezi, akkor csatlakozhat a találkozóhoz.", "require_mod_approval_description": "Ha egy felhasználó megpróbál csatlakozni, akkor megkérdezi a BigBlueButton moderátorát. Ha engedélyezi, akkor csatlakozhat a találkozóhoz.",
"allow_any_user_to_start_meeting": "Bármely felhasználó elindíthat egy találkozót", "allow_any_user_to_start_meeting": "Bármely felhasználó elindíthat egy találkozót",
"allow_any_user_to_start_meeting_description": "Bármely felhasználó elindíthat egy találkozót, bármikor. Alapértelmezés szerint csak a szoba tulajdonosa tud elindítani egy találkozót.", "allow_any_user_to_start_meeting_description": "Bármely felhasználó elindíthat egy találkozót, bármikor. Alapértelmezés szerint csak a szoba tulajdonosa tud elindítani egy találkozót.",
"allow_users_to_join_as_mods": "A felhasználók csatlakozhatnak moderátorként", "allow_users_to_join_as_mods": "Az összes felhasználó moderátorként csatlakozik",
"allow_users_to_join_as_mods_description": "A találkozóhoz csatlakozáskor megadja a felhasználóknak az összes moderátori jogosultságot a BigBlueButtonban", "allow_users_to_join_as_mods_description": "A találkozóhoz csatlakozáskor megadja a felhasználóknak az összes moderátori jogosultságot a BigBlueButtonban",
"mute_users_on_join": "A felhasználók némítása csatlakozáskor", "mute_users_on_join": "A felhasználók némítása csatlakozáskor",
"mute_users_on_join_description": "A felhasználó automatikus némítása amikor csatlakozik a BigBlueButton találkozóhoz.", "mute_users_on_join_description": "A felhasználó automatikus némítása amikor csatlakozik a BigBlueButton találkozóhoz.",
...@@ -289,18 +330,32 @@ ...@@ -289,18 +330,32 @@
"add_role": "+ Szerepkör létrehozása", "add_role": "+ Szerepkör létrehozása",
"create_role": "Szerepkör létrehozása", "create_role": "Szerepkör létrehozása",
"create_new_role": "Új szerepkör létrehozása", "create_new_role": "Új szerepkör létrehozása",
"no_role_found": "Nem található szerepkör." "no_role_found": "Nem található szerepkör.",
"search_not_found": "Nem található szerepkör",
"edit": {
"create_room": "Az ezzel a szerepkörrel rendelkező felhasználók létrehozhatnak szobákat",
"record": "Az ezzel a szerepkörrel rendelkező felhasználók felvehetik a találkozóikat",
"manage_users": "Az ezzel a szerepkörrel rendelkező felhasználók kezelhetik a felhasználókat",
"manage_rooms": "Az ezzel a szerepkörrel rendelkező felhasználók kezelhetik a kiszolgáló szobáit",
"manage_recordings": "Az ezzel a szerepkörrel rendelkező felhasználók kezelhetik a kiszolgáló felvételeit",
"manage_site_settings": "Az ezzel a szerepkörrel rendelkező felhasználók kezelhetik az oldal beállításait",
"manage_roles": "Az ezzel a szerepkörrel rendelkező felhasználók kezelhetik a többi szerepkört",
"shared_list": "Az ezzel a szerepkörrel rendelkezők felhasználók belevétele a szoba megosztásakor megjelenő legördülő listába",
"room_limit": "Szobakorlát"
}
} }
}, },
"toast": { "toast": {
"success": { "success": {
"user": { "user": {
"user_created": "Új felhasználó létrehozva.",
"user_updated": "Felhasználó frissítve.", "user_updated": "Felhasználó frissítve.",
"user_deleted": "Felhasználó törölve.", "user_deleted": "Felhasználó törölve.",
"avatar_updated": "Profilkép frissítve.", "avatar_updated": "Profilkép frissítve.",
"password_updated": "Jelszó frissítve.", "password_updated": "Jelszó frissítve.",
"account_activated": "Fiók aktiválva.", "account_activated": "A fiókját aktiválták.",
"activation_email_sent": "Aktiváló e-mail elküldve" "activation_email_sent": "Aktiváló e-mail elküldve",
"reset_pwd_email_sent": "A jelszava visszaállítási utasításait tartalmazó e-mail elküldve."
}, },
"session": { "session": {
"signed_out": "Sikeresen kijelentkezett." "signed_out": "Sikeresen kijelentkezett."
...@@ -312,7 +367,6 @@ ...@@ -312,7 +367,6 @@
"room_shared": "Szoba megosztva", "room_shared": "Szoba megosztva",
"room_unshared": "Szoba megosztása visszavonva", "room_unshared": "Szoba megosztása visszavonva",
"recordings_synced": "A szoba felvételei most már szinkronizálva vannak", "recordings_synced": "A szoba felvételei most már szinkronizálva vannak",
"server_room_deleted": "Kiszolgáló szobája törölve.",
"room_configuration_updated": "Szoba beállításai frissítve.", "room_configuration_updated": "Szoba beállításai frissítve.",
"room_setting_updated": "Szoba beállítása frissítve.", "room_setting_updated": "Szoba beállítása frissítve.",
"presentation_updated": "Bemutató frissítve.", "presentation_updated": "Bemutató frissítve.",
...@@ -321,15 +375,22 @@ ...@@ -321,15 +375,22 @@
"meeting_started": "Találkozó elindítva.", "meeting_started": "Találkozó elindítva.",
"access_code_copied": "Hozzáférési kód másolva.", "access_code_copied": "Hozzáférési kód másolva.",
"access_code_generated": "Hozzáférési kód előállítva.", "access_code_generated": "Hozzáférési kód előállítva.",
"access_code_removed": "Hozzáférési kód eltávolítva." "access_code_deleted": "Hozzáférési kód törölve.",
"copied_meeting_url": "A találkozó webcíme másolva. A hivatkozás a találkozóhoz csatlakozáshoz használható"
}, },
"site_settings": { "site_settings": {
"site_setting_updated": "Oldalbeállítás frissítve." "site_setting_updated": "Oldalbeállítás frissítve.",
"brand_color_updated": "Márkaszín frissítve.",
"brand_image_updated": "Márkakép frissítve.",
"brand_image_deleted": "Márkakép törölve.",
"privacy_policy_updated": "Adatvédelmi nyilatkozat frissítve.",
"terms_of_service_updated": "A Szolgáltatási feltételeket módosítottuk."
}, },
"recording": { "recording": {
"recording_visibility_updated": "Felvétel láthatósága frissítve.", "recording_visibility_updated": "Felvétel láthatósága frissítve.",
"recording_name_updated": "Felvétel neve frissítve.", "recording_name_updated": "Felvétel neve frissítve.",
"recording_deleted": "Felvétel törölve." "recording_deleted": "Felvétel törölve.",
"copied_urls": "A felvétel webcímei másolva."
}, },
"role": { "role": {
"role_created": "Szerepkör létrehozva.", "role_created": "Szerepkör létrehozva.",
...@@ -350,10 +411,18 @@ ...@@ -350,10 +411,18 @@
"role_assigned": "Ez a szerepkör nem törölhető, mert legalább egy felhasználóhoz hozzá van rendelve." "role_assigned": "Ez a szerepkör nem törölhető, mert legalább egy felhasználóhoz hozzá van rendelve."
}, },
"users": { "users": {
"invalid_invite": "A meghívási token érvénytelen vagy helytelen. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával, hogy újat kapjon." "signup_error": "A hitelesítésed nem sikerült. Kérem, keresd az üzemeltetőt.",
"invalid_invite": "A meghívási token érvénytelen vagy helytelen. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával, hogy újat kapjon.",
"email_exists": "Evvel ez e-mail címmel már létezik felhasználói fiók. Kérem, másikat adj meg.",
"old_password": "A megadott jelszó nem megfelelő.",
"pending": "A fiókja adminisztrátori jóváhagyásra vár. Próbálja újra később.",
"banned": "Nincs hozzáférési jogosultságod ehhez az alkalmazáshoz. Evvel kapcsolatban az üzemeltetőt keresd."
}, },
"rooms": { "rooms": {
"room_limit": "A szobakorlát miatt a szoba nem hozható létre" "room_limit": "A szobakorlát miatt a szoba nem hozható létre"
},
"session": {
"invalid_credentials": "A felhasználónév és a jelszó nem megfelelő. Kérem, ellenőrizd a hitelesítési adataidat."
} }
} }
}, },
...@@ -371,5 +440,211 @@ ...@@ -371,5 +440,211 @@
"message": "A Greenlight használatához kérem, a megküldött aktiváló e-mailben lévő utasítások alapján ellenőrizze a fiókját.", "message": "A Greenlight használatához kérem, a megküldött aktiváló e-mailben lévő utasítások alapján ellenőrizze a fiókját.",
"resend_activation_link": "Amennyiben nem kapta meg az aktiváló e-mailt vagy problémája akad annak használatával, kattintson az újraküldés gombra egy új aktiváló e-mail kéréséhez.", "resend_activation_link": "Amennyiben nem kapta meg az aktiváló e-mailt vagy problémája akad annak használatával, kattintson az újraküldés gombra egy új aktiváló e-mail kéréséhez.",
"resend_btn_lbl": "Megerősítés újraküldése" "resend_btn_lbl": "Megerősítés újraküldése"
},
"forms": {
"validations": {
"full_name": {
"required": "Add meg a teljes neved",
"min": "A névnek legalább 2 karakter hosszúnak kell lennie",
"max": "A névnek 255 karakternél rövidebbnek kell lennie"
},
"email": {
"required": "Add meg az e-mail címed",
"email": "A megadott adat nem e-mail formátumú",
"min": "Az e-mail címnek legalább 6 karakter hosszúnak kell lennie",
"max": "Az e-mail címnek 255 karakternél rövidebbnek kell lennie"
},
"password": {
"required": "Add meg a jelszavad",
"match": "A jelszónak legalább az alábbi feltételeknek kell megfelelnie:",
"min": "- Nyolc karakter",
"lower": "- Egy kisbetű",
"upper": "- Egy nagybetű",
"digit": " - Egy számjegy",
"symbol": "- Egy szimbólum",
"max": "A jelszónak 255 karakternél rövidebbnek kell lennie"
},
"password_confirmation": {
"required": "Add meg a jelszó megerősítését",
"match": "A jelszavak nem egyeznek"
},
"emails": {
"required": "Legalább egy érvényes e-mail címet adj meg",
"list": "Az e-mail címeket vesszővel elválasztva add meg (user@users.com,user1@users.com,user2@users.com)"
},
"role_name": {
"required": "Add meg a szerepkör nevét"
},
"role": {
"limit": {
"required": "Add meg a szoba korlátját",
"min": "A megengedett legkisebb érték 0",
"max": "A megengedett legnagyobb érték 100"
},
"type": {
"error": "Adj meg egy számot"
}
},
"room": {
"name": {
"required": "Add meg a szoba nevét.",
"min": "A névnek legalább 2 karakter hosszúnak kell lennie"
}
},
"url": {
"invalid": "Érvénytelen URL"
}
},
"room": {
"fields": {
"name": {
"label": "Szoba neve",
"placeholder": "Add meg a szoba nevét..."
}
}
},
"user": {
"signup": {
"fields": {
"full_name": {
"label": "Teljes név",
"placeholder": "Add meg a teljes nevedet"
},
"email": {
"label": "E-mail cím",
"placeholder": "Add meg az e-mail címedet"
},
"password": {
"label": "Jelszó",
"placeholder": "Jelszó létrehozása"
},
"password_confirmation": {
"label": "Jelszó megerősítése",
"placeholder": "Jelszó megerősítése"
}
}
},
"signin": {
"fields": {
"email": {
"label": "E-mail cím",
"placeholder": "E-mail cím"
},
"password": {
"label": "Jelszó",
"placeholder": "Jelszó"
},
"remember_me": {
"label": "Emlékezzen rám"
}
}
},
"change_password": {
"fields": {
"old_password": {
"label": "Jelenlegi jelszó",
"placeholder": "Add meg a jelszavad"
},
"new_password": {
"label": "Új jelszó",
"placeholder": "Add meg az új jelszavad"
},
"password_confirmation": {
"label": "Jelszó megerősítése",
"placeholder": "Új jelszavad megerősítése"
}
},
"validations": {
"old_password": {
"required": "Add meg az új jelszavad"
}
}
},
"forget_password": {
"fields": {
"email": {
"label": "E-mail cím",
"placeholder": "Add meg a fiók e-mail címét"
}
},
"validations": {
"email": {
"required": "Add meg a fiók e-mail címét"
}
}
},
"reset_password": {
"fields": {
"new_password": {
"label": "Új jelszó",
"placeholder": "Add meg az új jelszót"
},
"password_confirmation": {
"label": "Jelszó megerősítése",
"placeholder": "Új jelszavad megerősítése"
}
}
},
"update_user": {
"fields": {
"full_name": {
"label": "Teljes név"
},
"email": {
"label": "E-mail cím"
},
"language": {
"label": "Nyelv"
},
"role": {
"label": "Szerepkör"
}
}
}
},
"admin": {
"createUser": {
"fields": {
"full_name": {
"label": "Teljes név",
"placeholder": "Add meg a felhasználó teljes nevét"
},
"email": {
"label": "E-mail cím",
"placeholder": "Add meg a felhasználó e-mail címét "
},
"password": {
"label": "Jelszó",
"placeholder": "Add meg a felhasználó jelszavát"
},
"password_confirmation": {
"label": "Jelszó megerősítése",
"placeholder": "Jelszó megerősítése"
}
}
},
"invite_user": {
"fields": {
"emails": {
"label": "E-mailek"
}
}
},
"site_settings": {
"fields": {
"value": {
"placeholder": "Add meg a linket..."
}
}
},
"roles": {
"fields": {
"name": {
"label": "Szerepkör neve",
"placeholder": "Add meg a szerepkör nevét..."
}
}
}
}
} }
} }
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment