Remove Sign Up button when using OIDC (#5431)

* Remove Sign Up button when using OIDC

* Remove SignUp Button on Join with OIDC

---------

Co-authored-by: Ahmad Farhat <ahmad.af.farhat@gmail.com>